New references are added to the bibliography with "New Reference" from the "Publication" menu, the keyboard shortcut ⌘N, or the "New Reference" toolbar button. Any of these commands will open an editor window with fields for various reference types.